Però la situazione politica là peggiorò progressivamente nel 1950/51 e i membri della Congregazione ivi operanti dovettero fuggire in Australia. Ma la loro semina diede dei frutti e nonostante le difficili circostanze, le più di 80 suore cinesi sono tuttora operanti e danno notizia di un promettente sviluppo.

La successiva Superiora Generale dell'ordine fu madre Mária Aquina Vojnich (1933-47). Dopo la guerra, la Congregazione elesse una nuova generale, M. Ildefonza Bali. Nel 1948, dopo la ricostruzione seguita agli eventi bellici, le scuole confessionali vennero statalizzate e confiscate. Le suore dovettero rinunciare al loro principale campo di attività: persero 3 istituti per maestre di scuola elementare, 2 istituti per maestre di scuola materna, 3 licei, 1 istituto agrario femminile, 11 scuole medie, 31 scuole elementari, 23 scuole materne, 2 case per studentesse universitarie, 1 casa femminile dello studente per allieve di un istituto industriale, 1 orfanotrofio ed in tutto circa 12.500 allieve. L'attività missionaria a favore dei paesani divenne la nuova prospettiva dell'ordine. Nel giugno del 1950 le suore dovettero abbandonare le loro case senza indugio, lasciando dietro a sé tutti i loro averi. Nel periodo della loro dispersione, vi erano circa 1.000 suore insegnanti di Kalocsa in Ungheria. A causa di interrogatori, perquisizioni e persecuzioni ininterrotte, l'ammissione e la formazione di nuovi membri potevano avvenire solo nella maggiore segretezza. Il centro della Congregazione venne trasferito a Roma.

Nell'autunno del 1989 si tenne un capitolo a Roma. (Fu allora che venne tralasciato l'epiteto "Povere" e il nome dell'ordine divenne "Congregazione delle Suore Insegnanti di Nostra Signora di Kalocsa".) La nomina di Mária Nagy-Pál M. Consummata a 7° Superiore Generale della Congregazione coincise con il periodo dei grandi cambiamenti politici avvenuti in Ungheria, i quali resero possibile il ripristino delle attività svolte dagli ordini religiosi. Le suore cominciarono a fare dei progetti, si misero a lavorare con un entusiasmo giovanile nonostante la loro età avanzata. Attualmente esse provvedono al sostentamento e alla gestione di case dello studente, di scuole materne, di scuole elementari e medie, di istituti professionali, di licei, di ospizi e di case di pellegrinaggio, nonché si occupano dell'insegnamento del catechismo. Dal 1995 al 2001 è stata Franciska Máriai M. Romuálda ad adempiere alle funzioni di Madre Generale della Congregazione. A partire del capitolo generale tenutosi nel 2001, la nuova Superiore Generale della Congregazione è Mária Csatlós M. Ilona.