A Szent Péter bazilika sekrestyéjébe vezető folyosón 2001-ben megáldott emléktábla szövege

 

HEIC EXSTABAT

FERE AB ANNO MXXX

VSQVE AD ANNUM MDCCLXXVI

HOSPITIUM

QVOD SANCTUS STEPHANUS

PRIMVS REX HUNGARIAE

CVRAVIT AEDIFICANDVM

PRO HVNGARIS

AD APOSTOLORVM PRINCIPVM LIMINA

PEREGRINANTIBUS

 

 

 

 

 

A Vatikánban, a Campo Teutonicoval szemben, a scavi bejárata előtti íven (külső falon)

található tábla szövege:

 

 

QUO LOCO

SACELLUM ATQUE HOSPITIUM

S. STEPHANO HVNGARIAE REGI APOSTOLICO DICATA

AD ANNVM MDCCLXXVI STETERANT

HUNGARORUM GENS

IN DILAPSI MONVMENTI MEMORIAM

QUOD SVAM CVM APOSTOLICA SEDE CONIVNCTIONEM

PRAECLARE LVCVLENTER QUE TESTARETVR

IX EXEVNTA SAECVLO

AB S. EMERICI DVCIS OBITV

P.

DIE XVII DECEMBRIS MDCCCCXXIX